quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Head Over Feet.



- TRADUÇÃO
Eu não tive escolha a não ser ouvir você
Você contou sua história sem parar
Eu pensei sobre ela

Você me trata como uma princesa
Eu não estou acostumada a gostar disso
Você me pergunta como foi meu dia


Você já me conquistou mesmo contra a minha vontade
Não se assuste se eu me apaixonar
Não se surpreenda se eu lhe amar por tudo o que você é
Eu não pude evitar
É tudo culpa sua

Seu amor é enorme e me engoliu inteira
Você é muito mais corajoso do que eu pensava
Isso não é da boca pra fora



Você é o mensageiro de coisas incondicionais
Você segurou a respiração e a porta para mim
Obrigada pela sua paciência

Você é o melhor ouvinte que eu já conheci
Você é meu melhor amigo
Melhor amigo com vantagens
O que me fez demorar tanto?

Eu nunca tinha me sentido tão bem assim
Eu nunca quis algo racional
Eu sei disso agora
Eu sei disso agora



HEAD OVER FEET - ALANIS MORISETTE ♪

2 comentários:

  1. ALANIS *...*

    QUE VOZ LINDA
    a tradução tem uma letra tão sincera
    sobre pessoas que fazem bem as outras
    seja com algum tempo para escuta-las
    ou com um silêncio amistoso de amizade :)

    ResponderExcluir